Aynur Qalayqızı-Jalğan Ay-Qazaqşa

jaraydı...

ne kadar güzel bir ezgi

Kazakça çok güzel bir parça.Dinledikçe
kulağa daha hoş geliyor.

ÇOK GÜZEL BİR EZGİ. BİZİM ANLAYACAĞIMIZ
TÜRKÇEDE KARŞILIKLARINI PARANTEZ İÇİNDE
İLAVE EDERSENİZ ÇOK İYİ OLACAK.

Haklısınız, Türkçe çevirilerini de parantez
içinde vermemiz iyi olurdu...***a içimizde
Kazakça bilen yok, netten sözlerini aradık ve
sözlerini bulabildik, ancak Türkçe çevirisi
yok. Elimizden geldiğince videolarımızdaki
şarkıların sözlerini de bulmaya
çalışıyoruz, çevirisini yapabildiklerimizi
veya bulabildiklerimizi de ekliyoruz. Olsa Dükkan
Sizin:) -Nadir Hikmet Kuleli.

BEN SİZLERE TEŞEKÜR EDİYORUM HİZMETİNİZDEN
DOLAYI

Hizmetimiz Türklüğedir, Tarih ve Medeniyetiyle
yüksek Türk Dünyasının biri birine
yaklaşması için, Türkler arasında yeniden
köprülerin kurulması için taşıyacağımız
her bir tuğla bizler için gururdur,
kıvanchtır. Takdirinize teşekkür ederiz.

‎1.ile 3. kıtalar şöyle bir şeyler,***a
kesin içinde birçok hata var, olduğu kadar
artık:) şarkıları anlamak, düz yazıdan çok
daha zor, ne yazık ki benim Kazakçam da henüz
bu kadarına yeterli. Çok çıkar (?) dünya
yanı başımda ayqov Oynayı...

Çabanız için çok sağolun. Sayenizde bu güzel
şarkı bizler için biraz daha anlamlandı.

Nadir sen bu dilleri anlayabiliyormusun?

Azerice %99, Türkmence %60 ( aslında daha çok
anlamam gerekiyor***a peltek s ve z lerle baş
edemiyorum), Özbekçe %80,

ingilizce öğreneceğimize keşke bunları
öğrensek

bu ve bu gıbı volenderdı (şarkıları ) seve
seve tercüme ederım

Kazakistan Türkçesi Müzik - Jalgan Ay - Yalan
Dünya - Türkçe Altyazı - bu şekilde
arayınız Anadolu türkçesi ile altyazılı
izlekkesini bulursunuz .