Harry Potter Ölüm Yadigarları Bölüm 1 Türkçe Dublajlı ... [HQ]

ilk yorum süper :D

yada iğrenç olmuş :S***a fragmandaki dublajla
film dublajı aynı deil melez prensin de fragman
dublajı iğrençti***a film gayet güzeldi

umarım filmde ki seslendirenler bunlar olmaz
(Melez Prens'tede böyle olmuştu çünkü)

hala 3D dio***a :S

dublaj çok kötü olmuş yaa

harry ron ve hermonie süper***a dierleri
olmamış voldinin sesi p***opat gibi çıkmış
:D

melez prenste gayet güzeldi dublaj.

video açılmıyo çatlıycam :D

giden var mı

Filmde böyle olmaz inş. olursa da
altyazılısı da var ona gideriz :D

Arkadaşlar şunuda belirteyim "Yukarıdaki
video resmi değildir."Yani çevirielr boyle
olmayacak

Yukarıdaki video, Warner Bros tarafından
gönderildi.

Bu Fragmanda 3D Diyo***a 3D Olmucakmış Öyle
Diyolar ... Bu Arada Melez Prensteki Dublaj Çok
Kötüydü Hemde Aşırı ... Çevirileri Bile
Yanlış Yapmışlardı ... Ölüm Yiyene Ruh
Emici Dediler Ya xD xD

Dublaj iğrenç tek kelimeyle. Seslere bak.
Filmde böyle olursa gitmem asla. Ayrıca alt
yazının cümleleri daha normaldi. :b

Nedense warner brosun TR sitesinde Türkçe
çevirisi yayınlanmamış.

‎3D mi ya :S bi kara versinler

fragmanı 10 kez izledim xD seslere alıştım
ama sNAPE n sesi herzaman ki gibi olmalı

‎''3 boyutlu
seçeneğiyle'' de ne demek ?

Bilemiyorum ya çoğu kelime ynalış söylenmiş
altyazıda böyle değildi. Dublaj bu şekildeyse
kesinlikle gitmem. Altyazılı daha iyi olur.
Scrimgeour'un ve Snape'in sesi iğrenç
olmuş hiç uymamışlar ya. :(

bakan aynen şöle : karanlık gnler yaşıyoruz
orası kesn ne bu ya açıklama yapıo şu mallıa
bak orası kesin miş :D

dublaj berbat

katılıyorum murat

birde merak ettiğim bir husus var sihirbaslasin
ekibi warner dan bu videoyu bir mail trafiği ile
mi edindi yoksa herhangi bir yerde farklı bir
kalitede kaynağı mevcutmudur.

Harry'nin sesi de değişmiş galba***a en
kötüsü snape'inki olmuş...

ne dublajı ya film dediğin orjinal seste
altyzılı izlenir ne o çocuk gibi dublaja falan
girmeler:D

ıgrrenç

çok kısa bir zamanda fragmandaki tüm seslerin
isimlerini yani fragmanın castını
paylaşacağım.

kesinlikle gitmeliyim :)

Murat sana katılıyoRum.

Tek kelimeyle berbat .Altyazılıya gitcem.

cix olmuş :)

dublaj rezil sesler çok kötü altyazılı
gidicem:)

snape'i kerem atabeyoğlu'nun
seslendirmesi lazımdı.Bir de rufus scrimgeur
hiç olmamış .sanırım bu fragman dublajjı
kadrosuyla film dublajı kadrosu farklı
olacak,bakalım göreceğiz.

Bir de bizden(TÜRKLERDEN) için dünyanın en
iyi dublaj yapanlardan diyorlar. Derhal bu filmin
TÜRKÇE dublajı durdurulsun --- tam anlamıyla
rezalet be kardeşim, sanatçılarımız nerede,
neden kimse sesini çıkarmıyor böyle kötü
dublaja?Olmaz kardeşim ben dublajı seven bir
nefer olarak hem önceki hemde bu bölüm tam
anlamıyla ---REZALET---