MehmeT Atlı - Ay Lê Gulê

pır xuşe

çok güzel..

On Numara bu Adamin Sarkilari yaaaa

süper muhteşem co güzel

şarkının türkçe sözlerini bilen armı
acaba?

gellek xoweşbu spas admin(çok güzeldi tskkrler
admin)

müziğin dili olmazmış,yüreğim bu yüzden mi
sızladı ki..

haklısınızz***a anlamdan dınlemekte pek
keyıf ve haz vermıyrrr...

yok ben keyif aldım***a az buçuk ne dediğinide
bilmek istedim yoksa bölede çok güsel

dil bile olmayan bi lehçe nasıl oluyorda bir
dilden daha zengin oluyor...

müzik çok güzel sözleri anlamasamda
dinlemekten keyif aldım

duygu dolu,cok güzel gercekten

ewt duygu dolu cok hoş bı parca :)

TÜRKÇE VE KÜRTÇE ÇEVİRİSİ:Ay lê Gulê
Gula minêgülüm benim gülümsünŞêrîna
l’ber dilê minêgönlümün en tatlısısın
...Gulê nadim malê dinêseni vermem dünya
malınaEz ser gulê têm kuştinêgül yüzünden
ölüme gidiyorumGulê kesk û sor û zer egülüm
yeşil kırmızı ve sarıdırNîşana alê li ser
ebayrağımın nişanı üzerindedirÊdî reng
sipî û gewher eartık rengi beyaz ve
cevherdirŞêrîn û peymana minêsevimli
anlaşmamdır benimRengê te yê pir delalîsenin
rengin çok güzeldirBilbil li ser te
dinalîbülbül senin için inliyorTe nebînim bi
vî halîseni bu hallerde görmeyeyimArmanc û
kedera min îamacım ve kederimsinZordar dibê ez
gul nadimdiktatör diyor ben gülü vermemEzê
zend û benda badimkollarımı
sıvazlayacağımEzê lê gilh û seradim...Azad
bibî b’şorşa minê...Bi xudê ez pismamê te
mevallahi ben***caoğlunum seninBi sûnd
pesindarê te meYeminlen ben senin
övgücünümSer ceng û hewarê te
memuharebendeyim,imdadındayımQelenê te ji
xwîna minêbedelin benim kanımdandır

gerçekten on numara anlamı yeter ben zazayım
anlamını yazdığın için sagol heval

tam çevrilemese de kendi dili içersinde çok
hoş bi şarkı demekki.

orjinalini mehamed şexo okuyor ayle gule :)

tskler dılek hanım cok güzel bır cevırı
yapmıssın,yıllardır dınledıgım bu ezgının
turkcesını daha yenı anlamıs oldum..

ya nie türkçeye ceviriosunuz ki..kürtçe
ezgiyle dinlemek harika yaww :)

Helbest: RêncberMuzîk: Mihemed Şêxo

rojbaş geli krda:D

tşklr yardımlarınız içinn cok merciii

gelek xoşa sor spassssssssssssss

kürt olmamam rağmen fazla anlamasamda duygu
dolu anlamlı çok hoş bir parça sevgilisine
yazılmış aşk parçası aşk parçalarının
hangisi kötükii bu olsun

ay le gule gulemın e ez gule nadıM.......

Bilbil li ser dinaleee.....superrrrrrr......

müthiş emeğinize sağlık hakkını
veriyorsunuz sizden ricam meyrem ğanın bi
şarkısını yayınlar mısınız

zayıf anımı bekler gibisin meçhullerde, geri
dönmek için, beni üzmek için, şu yüreği
ezmek için, sen hep bir yerlerde bekler
gibisin... Kapanmaya yüz tutmuş yaramdan ince
ince sızan kan gibisin... Ben ölmeden terk
et***ye yeminli bir can gibisin...

Harikulade...Emeğinize Sağlık..

adamın cok guzel yorumu var gerçekten
.......bırde hemed ***oyu unutmmak lazım onun
bestesı allah rahmet etsın

şarkı dedığın boyle olmalı
superrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Ay lê Gulê Gula minêŞêrîna l’ber dilê
minêGulê nadim malê dinê...Ez ser gulê têm
kuştinêGulê kesk û sor û zer eNîşana alê
li ser eÊdî reng sipî û gewher eŞêrîn û
peymana minêRengê te yê pir delalîBilbil li
ser te dinalîTe nebînim bi vî halîArmanc û
kedera min îZordar dibê ez gul nadimEzê zend û
benda badimEzê lê gilh û seradim...Azad bibî
b’şorşa minê...Bi xudê ez pismamê te meBi
sûnd pesindarê te meSer ceng û hewarê te
meQelenê te ji xwîna minê

ne güzel türülerimiz var dinledikçe
yüreğime dokunuyor sıpaz

gene harikasin ali tebrik ler dostum kendine iyi
bak

gulame pır delale

tşkr heval

super ya:))elline koluna saglık:))

ÖZGÜN MÜZÜK O KADAR ÇOK SANATÇI VARMIŞKİ
BU FACEBOOK NE İYİMİŞ YA TŞKLER.

teşekkürler...

TURKCESIDE COK GUZELDIR

cigerxwin mıhemed şexonun eseri mükemmler
sözlere diyecek yok